Could the Reports -> Clients -> Referrers incorporate an option to view as grouped by CLINIC (not only by individual referrer).

The referrers are linked to CLINICs.